italiano  |  english  |  français

INFO ET CONTACT

INFORMATION SUR LES COOKIES

Cela décrit « ce que représentent les cookies » et les types de cookies utilisés sur notre site Internet.

Que sont les cookies?

Un cookie est un simple fichier qui est mémorisé sur l'ordinateur ou sur le dispositif mobile de l'utilisateur du serveur d'un site internet et qui peut être lu ou récupéré par ce même serveur.Il garde certaines informations et permet au site internet de se souvenir, par exemple, des préférences de l'utilisateur. La directive sur les communications électroniques et le décret sur la protection de la vie privée du 8 mai 2014, n°229, en ce qui concerne "l'identification simplifiée des modalités pour l’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies", prévoient que l’utilisation de cookies ne peut être autorisée qu’avec le consentement de l’utilisateur.

Est-ce que nous utilisons les cookies sur notre site Internet?

Oui. Les cookies sont utilisés pour améliorer le site Internet et pour fournir des services et fonctionnalités aux utilisateurs. Il est possible de limiter ou désactiver l'utilisation des cookies via le navigateur internet. Cependant, dans ce cas certaines fonctionnalités du site internet pourraient devenir inaccessibles.

Pourquoi nous utilisons des cookies ?

Les cookies peuvent être utilisés pour différentes raisons. Dans certaines parties de notre site les cookies sont essentiels et sans eux vous ne pourriez pas être en mesure de naviguer correctement sur le site ou parcourir les listes. Nous sommes toujours à la recherche de moyens pour améliorer notre site internet et pour mieux diffuser la connaissance de nos services. Pour faire cela, il est important pour nous de comprendre comment on utilise notre site. Les cookies nous aident aussi à offrir une expérience meilleure et plus riche : pour quelque chose qui semble intéressant, on pourrait mettre le « j'aime » sur Facebook, ou le twitter (les cookies facilitent ces opérations).

Quels types de cookies sont utilisés sur notre site internet?

Cookies techniques
Les cookies techniques sont ceux utilisés uniquement pour « effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique ou dans la mesure strictement nécessaire, au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur à fournir ce service" (cf. art. 122, alinéa 1, du Code de la vie privée).

Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et ils sont normalement installés directement par le propriétaire ou l’exploitant du site web. Ils peuvent être divisés en:

Cookies fonctionnels
Ces cookies permettent au site web de se souvenir des choix effectués par l'utilisateur afin d'optimiser les fonctionnalités.Par exemple, les cookies fonctionnels permettent au site internet de se souvenir des réglages spécifiques d'un utilisateur, comme la sélection du pays et s'il est configuré, l'état d'accès permanent.

Cookies analytiques
Ces cookies permettent de collecter des données sur l'utilisation du site internet par l’utilisateur, y compris les éléments sur lesquels il clique pendant la navigation, afin d’améliorer les performances et le design du site. Ils peuvent être partagés avec nos fournisseurs d’outils d’analyse. Cependant, ils sont utilisés exclusivement à des fins liées à notre site internet.

Cookies d'une tierce partie
Ces cookies sont liés aux services fournis par une tierce partie, comme par exemple le « j'aime » et le « partager» et contrôlent l'efficacité de la publicité. Le tiers fournis ces services en échange d'informations concernant la visite de l'utilisateur de notre site. Cela implique également, pour les fournisseurs de cookies tiers, l’obligation de respecter la législation en la matière. Pour cette raison, nous renvoyons aux liens des pages web des sites tiers, où l’utilisateur pourra trouver les formulaires de collecte du consentement aux cookies et leurs informations relatives. Si les services sont fournis par des contacts indirects avec des tiers, l’utilisateur devra consulter les sites des sujets qui font office d’intermédiaires entre nous et ces mêmes tiers.

Les cookies d'une tierce partie ne sont pas présent sur le site.

Comment se désactivent ou s'enlèvent les cookies?

La majeur partie des navigateurs acceptent les cookies automatiquement, mais vous pouvez aussi choisir de ne pas les accepter. Nous ne recommandons pas ce dernier choix car cela pourrait empêcher la navigation normale et vous empêcher de profiter de toutes les fonctionnalités du site.Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur reçoive et mémorise les cookies, vous pouvez modifier les paramètres de sécurité de votre navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Safari...). Dans tous les cas, veuillez noter que certaines parties de notre site ne peuvent être utilisées pleinement que si votre navigateur accepte les cookies; sinon, vous ne pourrez pas accéder à la partie souhaitée. Par conséquent, votre choix de supprimer et de ne pas accepter les cookies peut affecter négativement votre navigation sur notre site. Si vous souhaitez modifier les paramètres de vos cookies en entrant dans les paramètres des différents navigateurs.

Annulation du consentement

Avec cette sélection, vous pouvez annuler le consentement donné précédemment. Cette opération rétablira l’apparition des messages d’information sur la présence de cookies dans le site.

 Annulation  Confirmation